The low-dose brachytherapy procedure is straightforward, minimally invasive, and completed in a single outpatient visit. Here is what you can expect from start to finish.